Pomnik Poległych w I W.Ś. Łubowo / Lubow Łubowo

Opinie

1. Radoslaw Bialk ★★★☆☆

   Łubowo niem. Lubow wieś położona w województwie zachodniopomorskim , powiecie szczecineckim , gminie Borne Sulinowo. Pomnik ustawiony w centrum miejscowości przy kościele. Po wojnie został zniszczony przez mieszkańców i przebudowany na kapliczkę z figurą Chrystusa. Usunięto płyty z inskrypcjami i górną część pomnika z żelaznym krzyżem i mieczem , zwieńczonego pięknym orłem. W otchłani internetu udało mi się odnaleźć dwie fotografie przedstawiające pomnik w oryginalnej wersji , oraz część inskrypcji w języku niemieckim zamieszczonych na pomniku : 1914 1918 Den Gefallenen zum Gedächtnis, den kommenden Geschlechtern zur Nacheiferung und uns selbst zum Vermächtnis Joh.15.13. Obige Worte setzt als Andenken ihren im Kriege 1914-1918 gefallenen Helden Die dankbare Gemeinde Lubow 1914 1918 Ku pamięci poległych, nadchodzącym pokoleniom do naśladowania i nas samych jako dziedzictwo Jana 15:13. Powyższe słowa są ku pamięci bohaterów, którzy zginęli w wojnie 1914-1918 poległych bohaterów Wdzięczna społeczność Lubowa

   prawie 2 lata temu

Najczęściej zadawane pytania