Płyta upamiętniająca Generała Rheinwalda Głogów

Opinie

1. Michael Schulz ★☆☆☆☆

   Wendy Fann, mieszkasz w Głogowie?

   prawie 10 miesięcy temu
2. Wendy Fan animaux ★★★★☆

   Grób Generała Jeana Charlesa Louisa Rheinwalda. Tłumaczenie tej tablicy na język polski: "Tu spoczywa J.C.L. Rheinwald, generał francuski, baron Cesarstwa, Komandor Orderu Legii Honorowej, gubernator Głogowa. Był dobrym ojcem i kochającym mężem. Dzięki swojej lojalności i humanitarności zasłużył na szacunek mieszkańców. Zmarł 22 czerwca 1810 roku w wieku 48 lat." To była dość wzruszająca wizyta, ponieważ w mojej rodzinie był młody mężczyzna, który zginął podczas oblężenia Głogowa w 1814 roku. Jest jednak smutne, że grób generała Rheinwalda jest pokryty błotem. Z powodu bariery językowej zastanawiam się, czy miasto wie, że jest to miejsce pochówku, a nie tylko zwykła tablica pamiątkowa. (Cela à été une visite assez émouvante, ayant dans ma famille un jeune homme décédé pendant le siège de Glogau en 1814. C'est cependant triste de voir que la sépulture du Général Rheinwald est recouverte de boue, en raison de la barrière linguistique, je me demande si la ville sait qu'il s'agit d'une sépulture et non d'une simple plaque commémorative.)

   1 rok temu

Najczęściej zadawane pytania